Menulis huruf Arab di komputer secara umum secara umum terdiri dari 3 (tiga) keperluan yaitu menulis teks Al Quran, teks Hadits, dan berbagai ungkapan serta istilah yang banyak berhubungan dengan dunia keislaman.
Saat ini tersedia berbagai sistem operasi seperti Windows, Ubuntu, Linux, Android, dan lain-lain. Program aplikasi office juga banyak tersedia selain Microsoft, seperti Open Office, LibreOffice, Softmaker FreeOffice, WPS Office, GoogleDocs, Zoho Docs, dan iWork. Menulis huruf arab di berbagai aplikasi office tersebut memerlukan teknik tersendiri. Dalam tulisan kali ini kami akan menjelaskan cara yang biasa kami gunakan untuk menulis huruf Arab dalam Microsoft Office. Kami akan mulai dari penulisan berbagai ungkapan dan istilah terlebih dahulu.
1. Penulisan Istilah dan Ungkapan
Banyak istilah-istilah yang berhubungan dengan keislaman yang sering kita pakai ketika kita ingin menulis di komputer, baik untuk keperluan word processing, spreadsheet maupun presentation. Hal pertama yang diperlukan untuk menulis adalah lakukan instalasi font khusus untuk arabic. Untuk windows biasanya sudah ada font arabic seperti arabic typesetting dan traditional arabic. Berikut adalah beberapa font khusus yang bisa di download.
c. DecoType Naskh
d. DecoType Naskh Extensions
e. DecoType Naskh Special
f. DecoType Naskh Swashes
g. DecoType Thuluth
d. DecoType Naskh Extensions
e. DecoType Naskh Special
f. DecoType Naskh Swashes
g. DecoType Thuluth
Untuk instalasi mudah caranya, kopi paste font tadi (biasanya dengan extension true type font atau open type font) ke dalam folder Font yang ada dalam folder Windows di partisi C:. Setelah di paste, secara otomatis font akan terinstal dalam komputer dan akan tampil dalam seluruh aplikasi office.
Untuk menulis nama-nama bulan hijriyah, selain bisa mengetik dengan font arabic, juga yang paling cepat adalah merubah font menjadi AGA Arabesque sehingga bisa langsung memunculkan nama-nama bulan hijriyah ketika menekan tombol 1,2,3 sampai - dan = dalam simbol qwerty. Hasilnya adalah sebagai berikut.
Kelebihan font AGA Arabesque juga dengan menekan satu tombol akan memunculkan berbagai ungkapan dan istilah dalam font arabic seperti ditampilkan sebagai berikut.
2. Penulisan Teks Al Quran
Ada 3 (tiga) cara menuliskan teks Al Quran dalam word processing yaitu :
a. Menulis satu persatu huruf arab dalam ayat yang ingin di tulis. Terlebih dahulu rubah huruf menjadi huruf arabic, secara otomatis penulisannya akan menjadi right-to-left. Karena menulis satu persatu huruf maka waktu yang diperlukan akan sangat lama. Karena itu disarankan untuk meggunakan dua teknik di bawah ini.
b. Memasukkan adds-in Al Quran ke dalam program.
Untuk unduhnya windows Word 2003 bisa diklik disini.
Untuk windows Word diatas 2007 bisa klik disini.
Untuk windows Word diatas 2007 bisa klik disini.
Untuk Libreoffoce bisa klik disini.
Contoh penggunaan Adds-in Al Quran di Microsoft Word.
1) Klik adds-in Al Quran,
Maka akan muncul empat pilihan :
a) Get arabic + translation (untuk mendapatkan teks arab dan terjemahnya)
b) Get arabic (untuk mendapatkan teks arabnya saja)
c) Get translation (untuk mendapatkan terjemahnya saja)
d) about (information
Misal kita akan gunakan get arabic + translation, akan tampil dialog box berikut :
2) Pilih surat yang akan ditampilkan
3) Pilih ayat yang dipilih (bisa satu atau lebih)
4) Pilih font size, ukuran huruf
5) Ini yang terpenting, klik Unicode, dengan memilih Unicode maka font arabic teks Al Quran akan bisa dirubah dengan tipe font lain yang kita inginkan.
Untuk proses yang hampir sama bisa digunakan juga untuk LibreOffice. KLik Al Quran maka akan tampil dialog box, lakukan cara yang sama seperti add-ins dalam windows diatas.
c. Mengkopi paste teks Al Quran yang sudah berbentuk teks arabic, silahkan unduh disini. Ini adalah file lengkap berisi mushaf Al Quran Utsmani Hafs. Double klik saja filenya dan akan muncul di word. Ini cara yang paling mudah dibanding dua cara diatas, namun kelemahannya teknik terakhir tidak ada terjemahnya, jadi terjemahnya diambil dari sumber lain. Mushaf Utsmani yang ada dalam file word tadi memuat lengkap teks arab dari Al Fatihah sampai An Naas.
3. Penulisan Teks Hadits
Penulisan teks hadits bisa dilakukan dengan cara manual yaitu dengan mengetik denan font arab. Namun cara yang paling mudah adalah mengkopi paste teks hadits dan terjemahnya, sebagaimana yang ditampilkan dalam Software Allidwa.
Cara instalasi:
a. Download Kitab 9 Imam Hadits, kemudian extract atau unzipp.
b. Cari file kode 9 hadits, buka dengan notepad atau word.
c. Double klik file Setup-sms.exe untuk melakukan instalasi
d. Akan muncul dialog box untuk mengisi data-data sebagai berikut : (ikuti saja ini, karena ini dibuat oleh orang pertama yang membuat sehingga Al Lidwa masih bisa digunakan di banyak PC hingga hari ini)
NAMA : Muslim
Alamat : Bumi Alloh yang luas
no hp : 6281311543690
SN : D6346A485D43
Reg Key : 1fb43dea33ac
Act key : 1c2cd3cfef89
b. Ikuti prosesnya sampai Instalasi selesai
Cara penggunaan:
a. Rubah setting waktu di komputer menjadi tahun 2009 atau scbelumnya. Ingat, sebelum memulai selalu rubah setting waktu di komputer, demikian juga setelah selesai membaca atau mengkopi hadits, rubah kembali setting komputer.
b. Klik icon Hadits 9 Imam di desktop, akan muncul tampilan berikut
c. Klik bagian biografi untuk mengetahui biografi para Imam hadits.
Software Alldwa juga bisa dilihat dalam tampilan android dan ios
Walhamdulillahi rabbil 'alamiin.
Cara instalasi:
a. Download Kitab 9 Imam Hadits, kemudian extract atau unzipp.
b. Cari file kode 9 hadits, buka dengan notepad atau word.
c. Double klik file Setup-sms.exe untuk melakukan instalasi
d. Akan muncul dialog box untuk mengisi data-data sebagai berikut : (ikuti saja ini, karena ini dibuat oleh orang pertama yang membuat sehingga Al Lidwa masih bisa digunakan di banyak PC hingga hari ini)
NAMA : Muslim
Alamat : Bumi Alloh yang luas
no hp : 6281311543690
SN : D6346A485D43
Reg Key : 1fb43dea33ac
Act key : 1c2cd3cfef89
b. Ikuti prosesnya sampai Instalasi selesai
Cara penggunaan:
a. Rubah setting waktu di komputer menjadi tahun 2009 atau scbelumnya. Ingat, sebelum memulai selalu rubah setting waktu di komputer, demikian juga setelah selesai membaca atau mengkopi hadits, rubah kembali setting komputer.
b. Klik icon Hadits 9 Imam di desktop, akan muncul tampilan berikut
d. Klik kitab untuk membaca kitab hadits apa saja yang ingin dibaca. Ada 9 kitab hadits yaitu Shahih Bukhari, Shahih Muslim, Sunan ABu Daud, Sunan TIrmidzi, Sunan Nasai, Sunan Ibnu Majah, Musnad Ahmad, Muwatho' Malik, dan Sunan Ad-Darimi.
e. Klik cari kata untuk mencari hadits yang ingin kita baca dengan menggunakan kata kunci (key word), Kata kunci ini bisa menggunakan bahasa indonesia maupun Arab, sebelumnya rubah dulu menjadi language Arabic.
f. Klik Bab untuk mengetahui bab-bab atau klasifikasi bagian yang ada dalam Kitab Hadits yang ingin kita baca. Selain itu kita juga bisa menggunakan nomor hadits yangingin dicari dengan menulis nomor hadits pada bagian bawah terjemah.
g. Nah, ini yang penting, untuk mengkopi teks Arab, silahkan tekan dan geser (drag) pada bagian arab yang ingin dikopi, klik kanan maka akan muncul dialog box, klik copy. Setelah itu pindah ke Word, dan klik kanan untuk paste pada bagian dalam naskah word yang ingin kita masukkan teks haditsnya.
h. Hal yang sama juga dengan teks terjemah hadits, gunakan cara yang sama.
- Versi Android: http://hadits.in/android
- Versi iOS: http://hadits.in/ios
Walhamdulillahi rabbil 'alamiin.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Catatan: Hanya anggota dari blog ini yang dapat mengirim komentar.