Surat Al Infithar

 

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

١ – اِذَا السَّمَاۤءُ انْفَطَرَتْۙ

1. iżas-samaa`unfaṭarat

٢ – وَاِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْۙ

2. wa iżal-kawaakibuntaṡarat

٣ – وَاِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْۙ

3. wa iżal-biḥaaru fujjirat

٤ – وَاِذَا الْقُبُوْرُ بُعْثِرَتْۙ

4. wa iżal-qubuuru bu’ṡirat

٥ – عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَاَخَّرَتْۗ

5. ‘alimat nafsum maa qaddamat wa akhkharat

٦ – يٰٓاَيُّهَا الْاِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيْمِۙ

6. yaa ayyuhal-insaanu maa garraka birabbikal-kariim

٧ – الَّذِيْ خَلَقَكَ فَسَوّٰىكَ فَعَدَلَكَۙ

7. allażii khalaqaka fa sawwaaka fa ‘adalak

٨ – فِيْٓ اَيِّ صُوْرَةٍ مَّا شَاۤءَ رَكَّبَكَۗ

8. fī ayyi ṣuuratim maa syaa`a rakkabak

٩ – كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُوْنَ بِالدِّيْنِۙ

9. kallaa bal tukażżibuuna bid-diin

١٠ – وَاِنَّ عَلَيْكُمْ لَحٰفِظِيْنَۙ

10. wa inna ‘alaikum laḥaafiẓiin

١١ – كِرَامًا كَاتِبِيْنَۙ

11. kiraamang kaatibiin

١٢ – يَعْلَمُوْنَ مَا تَفْعَلُوْنَ

12. ya’lamụna maa taf’alụn

١٣ – اِنَّ الْاَبْرَارَ لَفِيْ نَعِيْمٍۙ

13. innal-abraara lafii na’iim

١٤ – وَّاِنَّ الْفُجَّارَ لَفِيْ جَحِيْمٍ

14. wa innal-fujjaara lafii jaḥiim

١٥ – يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّيْنِ

15. yaṣlaunahaa yaumad-diin

١٦ – وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَاۤىِٕبِيْنَۗ

16. wa maa hum ‘an-haa bigaa`ibiin

١٧ – وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا يَوْمُ الدِّيْنِۙ

17. wa maa adraaka maa yaumud-diin

١٨ – ثُمَّ مَآ اَدْرٰىكَ مَا يَوْمُ الدِّيْنِۗ

18. ṡumma maa adraaka maa yaumud-diin

١٩ – يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا ۗوَالْاَمْرُ يَوْمَىِٕذٍ لِّلّٰهِ

19. yauma laa tamliku nafsul linafsin syai`ā, wal-amru yauma`iżil lillaah